Version 4.9.1 of February 5, 2024
Download of this file: 2024-03-29T02:09:07.585Z
Machine-Readable Transcriptions of Texts from the Carl Maria von Weber Complete Edition (WeGA)
1 DBl. (3 b. S. o. Adr.)
Beilage: ein von J. geschriebener Partiturauszug aus Turandot mit der fraglichen Lesart
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe, Sämtliche Briefe
Übertragung folgt den ER der WeGA
Hochaufgethürmt lagen auf meinem ArbeitsTische Papiere, Briefe, Zeitungen, Broschüren
etc. Kaum im Stande noch einen Quadratfuß Platz zum schreiben zu finden, entschließe
ich mich heute früh in einer Art Desparation buchstäblich reinen Tisch zu machen u.
finde dabei zu meinem Entsetzen noch einen Brief von Ihnen, der da nicht beantwortet
ist; er ist vom 10ten December vorigen Jahres horribile
dictu und enthält neben andern erfreulichen Dingen (das rüstige Fortschreiten
Ihres es, für die ich Ihnen meinen wärmsten Dank sage) eine Frage wegen einer
zweifelhaften Stelle in der Musik Eshorn statt F, ein Fis
F im Baß wird schon Manchem etwas befremdliches u.
anstößiges haben; das as dazu aber u. darauf bg wäre doch
gar arg u. ich glaube, Sie dürfen unerschrocken darauf hinweisen, daß hier ein lapsus calami D-B, Mus. ms. autogr. C. M. v. Weber WFN 4 (1).
Vor allem, verzeihen Sie mir meine Vergeßlichkeit; ich hatte damals eine Fahrt nach
Das bewußte Ave Maria a capella ist denn endlich auch
wieder zum Vorschein gekommen u. Sie sollen nicht zu lange auf eine Abschrift warten.
Sie kennen den Zustand wohl, wenn man viel u. dringende Arbeit hat u. es fleckt dann
grade nicht recht u. will nichts von der Hand; so ergeht es mir seit Wochen schon — dabei viel Theater u. Kirchendienst u. Konzerte über die Maaßen, wenn alle vorüber
sind, habe ich in diesem Winter grade 18 dirigirt, darunter Paulus
Von Herrn