Version 4.9.1 vom 5. Februar 2024
Download dieser Datei: 2024-03-29T00:53:42.485Z
Machine-Readable Transcriptions of Texts from the Carl Maria von Weber Complete Edition (WeGA)
masch. Übertragung nach dem verschollenen Original (Nr. 4 des Konvoluts)
3 S.
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe
The Transcription of the correspondence material follows the editorial principles of the Carl-Maria-von-Weber-Complete-Edition. For complete guidelines compare http://weber-gesamtausgabe.de/de/Editionsrichtlinien.
Was haben Sie wohl von mir gedacht mein junger Ihren Brief unbeantwortet liess, weil ich wünschen musste Ihrer trüben Stimmung mit ruhiger Fassung entgegen zu treten. Dass Sie, trotz dem Schein der gegen mich war, doch nicht ermüdeten mir Freude zu machen, verdient meinen doppelten Dank. Möge Ihr gutes Herz darin Belohnung finden wenn ich Ihnen sage, dass seit Monaten Ihr freundliches Andenken mir die erste frohe Stunde bereitete.
Ich brauche Ihnen nicht erst zu versichern, dass ich den herzlichsten Antheil an dem Trauerfall nehme der Sie betroffenLiebstetrösten zu wollen würde vergeblich sein; aber es liegt in der Zeit ein Balsam, der dem Schmerz seinen Stachel nimmt, und uns eine süsse Wehmuth zurück lässt, die das Herz, bez. dem Gedanken an das Verlohrene, nicht mehr schmerzhaft zusammen drängt, sondern nur den Wunsch erzeugt durch das Streben nach dem Guten, der Vereinigung mit den Geliebten würdig zu werden. Ihres guten Vaters Geist, sein Vorbild wird Sie durchs Leben leiten, und sein Segen mit Ihren redlichen Streben sein.
Sie wünschen etwas über die Fähigkeiten der Kinder in der Musik zu wissen? Leider hat mein guter stiller äusseren Aehnlichkeit nicht des immer heiteres Wesen, dem alles leicht wird, und den die Menschen alle lieben. Er hat ausgezeichnetes Talent zur Musik, und sitzt am liebsten am Klavier, oder er schreibt Noten — Gar zu gerne mögte er schon etwas componieren, Stunden lang kann er sitzen, und Acorde und Töne zusammen suchen, die dann auch würklich schon nach etwas klingen, aber sein Lehrerseine Weise die Flügelchen versuchen.
Ihre Hand und Ihr Siegel kennen beide Knaben schon recht gut, und freuen sich immer, wenn ein Brief kommt.
Heute nachmittag werde ich das Trio