Version 4.9.1 vom 5. Februar 2024
Download dieser Datei: 2024-03-28T10:36:18.044Z
Machine-Readable Transcriptions of Texts from the Carl Maria von Weber Complete Edition (WeGA)
Ende des Gerechten
1 Dbl. ? (2 b. S. o. Adr.?)
Abschrift von fremder Hand
Ersten Ton
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe, Sämtliche Briefe
Übertragung folgt den ER der WeGA
möchte an
erinnern. Zwar ließe sich diesem ausweichen, wenn man eine ganz andere Behandlung erwählete; nämlich, daß man das Gedicht als Declamationsstück mit Zwischenmusick der Instrumente (melodramatisch) behandelte: aber so ist es schon früh einmal, obgleich nicht gut, in Musick gesetzt worden; und da wird es unser Künstler nicht nochmals so machen wollen, obgleich jene Composition fast gar nicht bekannt worden ist und auf der ganzen Erde Niemand weniger, als Er, diese Collision zu scheuen hätte. Sollte er dennoch in diese Idee eingehen wollen: so dürfte der äußere Zuschnitt am vortheilhaftesten also zu machen seyn. Ouvertura. Ununterbrochene Declamation bis: Wirken gegeben.
Die Stelle: Und es ward Licht –
bis: vom weiten Erdenreich –
einfacher, sanften Gesang, vielleicht für zwey Sopran- u. eine Altstimme. Dann wieder ununterbrochene Declamation bis: bedrängt zu Gott.
Da Zwischenspiel. Desgleichen nach: ihm selbst gefällt.
Desgleichen nach: glücklich soll ich seyn.
, nun dieser, so wie der ganze folgende Absatz: Nun schließet
ohne weitere Unterbrechung durch Musik. Die Worte: Drum Preis Dir –
bis zu Ende, würden nun ein großer Chor, in zwey Tempos. Da es so nur drey Instrumental-Zwischensätze gäbe, könnten diese schon ziemlich ausgeführte Stücke werden; und alles Malen des Einzelnen, mithin auch die entfernteste Erinnerung an die
, würde vermieden. – Sollte unser Meister nicht darauf eingehen, doch aber eines von jenen musikal. Gedichten durch seine Composition verherrlichen wollen: so möchte ich von dem Oratorium:
den zweyten
Theil vorschlagen, der recht gut ein Ganzes für sich abgeben; ja, verlangte man zwey Theile, sogar in diese getrennt werden könnte, wo dann das Terzett der Freundinnen Jesu den ersten Theil schöße. Hier wäre Gelegenheit und Stoff zu Ausbreitung gerade seiner Eigenthümlichkeit und Genialität vollauf: aber er mag ja diesen, wie jenen Vorschlag, nicht als ein Drängen von mir ansehen, sondern einzig seiner Einsicht und Neigung folgen . –