WeGA, Briefe, Digitale Edition Carl Maria von Weber an Caroline von Weber in Hamburg <lb/>Kiel, Freitag, 22. September 1820 (Nr. 9) Weber, Carl Maria von Veit, Joachim Übertragung Eveline Bartlitz Joachim Veit

Version 4.9.1 vom 5. Februar 2024

Download dieser Datei: 2024-03-29T00:46:08.378Z

Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe
Hornsche Str. 3932756 D Detmold
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) http://weber-gesamtausgabe.de/A041640

Machine-Readable Transcriptions of Texts from the Carl Maria von Weber Complete Edition (WeGA)

Kurzmeldung vor der Abreise nach Kopenhagen, das Dampfschiff sei jetzt eingetroffen Gott sei Lob und Dank, so eben

D; Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung; Weberiana Cl. II A a 3, 3

Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe, Sämtliche Briefe

Übertragung folgt den ER der WeGA

font-style: italic;font-style: italic;text-decoration: underline;vertical-align: super; font-size: 0.8em; line-height: 0.7em;vertical-align: sub; font-size: 0.8em; line-height: 0.7em;display: block; text-align: center;display: block; text-align: right;font-style: italic;display: block; text-align: left;letter-spacing: 0.15em;font-size: smaller;font-weight: bold;font-variant: small-caps;content: '"'content: '"'content: "'";content: "'";
German Obsoletes Element tei:textClass entfernt nach Durchsicht von Frank Ziegler status erhöht Text überprüft, Kleinigkeiten korr. ID und @keys gegen nicht-sprechende ersetzt. Langschwart ausgezeichnet. Brieftext eingerichtet, Header vervollständigt und Personen etc. ausgezeichnet Initiale Transformation aus askSam DB Briefe1
An Frau Carolina von Weber Hochwohlgebohren zu Hamburg Valentin Kamp, Nr: 162 beim Friseur H: Langschwart.
No: 9Kiel Abends 8 Uhr d: 22t 7ber

Gott sei Lob und Dank, so eben erhalte ich die Nachricht daß das DampfschiffDas dänische Dampfschiff Caledonia von Kiel nach Kopenhagen. glüklich angekommen, und ich um ½ 10 Uhr mit ihm in See gehe. Wenn du diese Zeilen erhältst bin ich mit Gottes Hülfe schon in Kopenhagen angelangt. ängstige dich aber ums Himmels und Meinetwillen nicht, wenn ein Brief von Kopenhagen nicht so schnell ankömt als du denkst, denn ich kann ja nicht wißen wie lange ich unterwegs bin, und ob ich dort just auch den Abgang der Post treffe, oder ein paar Tage erwarten muß. Was will ich laufen und rennen, und treiben, um bald wieder in die Arme meiner geliebten Lina zu kommen.

Ich segne dich und dein KindDamit ist das noch ungeborene Kind gemeint mit innigster Rührung, mein geliebtes Leben. Vertraue mit mir auf Gott. + + + Ewig und Ewig dein dich zärtlichst treu liebender Carl. Millionenmale küße ich dich. Kußsymbol