WeGA, Briefe, Digitale Edition
author: Weber, Carl Maria von
language: en
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

To
Sir George Smart
Great Portland Street. N° 91.
London.

My dear Sir!

I am very sorry, that it is not in my power to part to day from here, consequently my first plan, but, a faithless Smith make me lose this Day [Zur verzögerten Kutschenreparatur vgl. Webers Brief vom 1. März 1826 an seine Frau.], of which [2. Buchstabe h nachträglich eingefügt.] I thought it neccessary to inform you. it is therefore impossible to be in London the 4th of March, and I shall be content when I arrive there the 5th.

Pray, Dear Sir, to have the goodness to hire a room for my Friend Fürstenau in the Hotel which close to your house[^1].

[^1: Fürstenau wohnte in London schließlich in einem Privathaushalt in der Great Portland Street Nr. 103, nahe der Smartschen Wohnung (ebd., Nr. 91); vgl. Webers Brief vom 4. März 1826 an seine Frau sowie Fürstenaus Briefe vom 6. Juni 1826 an Gottlob Roth und Theodor Winkler.]

I hope you will excuse my short and confuse letter, and believe me for ever my dear Siryours most faithfully vWeber.
Paris. March 1st [vom ursprünglich geschriebenen th blieb versehentlich das h stehen.] 1826. Wednesday.