Hélénavon Etienne Nicolas Méhul
Version 4.9.1 vom 5. Februar 2024
Download dieser Datei: 2024-03-29T05:45:46.488Z
Machine-Readable Transcriptions of Newspaper Articles about Music and Theatre Performances in the early 19th Century
über dem Ms Titel: Dramatisch m: Notizen pp.
; Incipit: Bey der Anzeige der diesen Dienstag d: 22t. Aprill 1817 erscheint zum erstenmal auf unsrer Bühne erscheinenden Oper Helene.
; datiert: d: 18t. Aprill 1817. Dresden.
von Jähns pag. mit 2; auf Bl. 1v von DBl. (Format 33,3x20,6 cm, WZ: bekröntes Wappenschild, Gegenmarke: KIRCHBERG, Kettlinien ca. 2,5 cm) bei MMW und Kaiser datiert mit 19. April 1817; Bestätigung durch TB 19. April 1817: Aufsaz über Helene geschrieben.
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe
The Transcription of the newspaper articles follows the editorial principles of the Carl-Maria-von-Weber-Complete-Edition. For complete guidelines compare http://weber-gesamtausgabe.de/Editorial-Guidelines.
Bei der Anzeige, der, Dienstag den 22sten April 1817 zum Erstenmale auf unserer Bühne erscheinenden Oper:Abend-Zeitung sowie Webers Helena, nach dem Französischen des
Obwohl in ganz anderer Gattung und Kolorit, wird doch
Dem musikalischen Gastrechte zu Folge, das dem Fremdlinge gern vergönnt, alle Mittel zur größeren Entfaltung seines Talentes anzuwenden und zu benutzen; – werden Constantin und der
Die [...] eingelegten Stücke entfernten sich sehr von der Musik desFür die nicht sonderlich erfolgreiche Aufführung desVerf.s und waren dem sentimentalen Inhalte des Stücks nicht angemessen; dennoch gefielen sie, besonders das Duett, dassie aber auch wirklich schön aufführten.
Nicht überflüßig dünkt es mir, bei dieser Gelegenheit wiederholt ins Gedächtniß zurückzurufen: daß wir die Ehre, eine deutsche Opern-GesellschaftEtablierung einer deutschen Opern-Gesellschaft
in nur als Versuche zur Bildung eines Kunstkörpers – (aber ja nicht als ein schon wirklich existirender) betrachtet werden müssen, die uns Mittel geben, fremde Talente würdigen, und zu späterer Benutzung kennen zu lernen, und, als eröffnete Laufbahn zur weiteren Kunstbildung der schon vorhandenen.
Zeit bringt Rosen, aber auch Dornenund
Zeit bringt Rosen und nimmt sie wieder hin.