WeGA, Rezeptionsdokumente, Digitale Edition Korrespondenz-Nachrichten: Stuttgart, Bamberg, Darmstadt, Juli 1811 Carl Maria von Weber Veit, Joachim Stadler, Peter

Version 4.9.1 vom 5. Februar 2024

Download dieser Datei: 2024-03-29T01:16:03.349Z

Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe
Hornsche Str. 3932756 D Detmold
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) http://weber-gesamtausgabe.de/A031143

Machine-Readable Transcriptions of Newspaper Articles about Music and Theatre Performances in the early 19th Century

Neuigkeiten aus Stuttgart u.a. Gastspiel Minna Becker; Direktionswechsel in Bamberg (Carl Bode wird neuer Direktor) und die gelungenen und enthusiastisch aufgenommenen Aufführungen der Oper Samori von Vogler in Darmstadt

Zuschreibung: vgl. TB 15. Juli und Übersicht Juli 1811

Kommentar: Es handelt sich bei diesem Text lediglich um eine redaktionelle Umarbeitung der Kritik G. Webers (1811-V-40) und anderer Zeitungsnotizen.

Carl Maria von Weber Stuttgart. | Bamberg. | Darmstadt Gesellschaftsblatt für gebildete Stände 1 56 17. Juli 1811 455-456

Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe

The Transcription of the newspaper articles follows the editorial principles of the Carl-Maria-von-Weber-Complete-Edition. For complete guidelines compare http://weber-gesamtausgabe.de/Editorial-Guidelines.

font-style: italic;font-style: italic;text-decoration: underline;vertical-align: super; font-size: 0.8em; line-height: 0.7em;vertical-align: sub; font-size: 0.8em; line-height: 0.7em;display: block; text-align: center;display: block; text-align: right;font-style: italic;display: block; text-align: left;letter-spacing: 0.15em;font-size: smaller;font-weight: bold;font-variant: small-caps;content: '"'content: '"'content: "'";content: "'";
Deutsch 15. Juli 1811 (nach TB) geprüft, Kommentar eingefügt und Status erhöht Text eingefügt, ausgezeichnet und Korrektur gelesen nach ED mit Schriftenliste abgeglichen Initiale Transformation aus der Schriftenliste.xml (Ticket #813)

Stuttgart. Mad. Beker sang hier mehrere Rollen, in denen sie den Beyfall des Königs und des Publikums in so hohem Grade erhielt, daß wir hoffen, sie wenigstens bis künftige Ostern, nebst ihren Mann für unsere Bühne zu gewinnen. Hr. Graff, der bekannte vortreffliche Violoncellist und seine Gattin, die liebliche Sängerin aus der Schule Rhiginis, haben ihre Entlassung genommen. Wir verlieren an beyden sehr viel, und jede Bühne kann sich gratuliren, sie zu besitzen.

Auch Hr. Tenorist Berger verläßt unser Theater und dürfte schwerlich durch Hrn. Schelble ersetzt werden. Hr. Krebs hat dem Vernehmen nach auf 4 Wochen Urlaub und hielt in Darmstadt und Karlsruhe Gastrollen. – Mad. Milder – Hauptmann, wird bey uns erwartet.

Bamberg. Unsere Theater-Anstalt scheint Festigkeit und Dauer erhalten zu wollen, besonders, da der Hr. Hr. Herzog Wilhelm dasselbe so großmüthig unterstützt. Das Streben nach Vervollkommnung ist aber auch höchst sichtbar und erfreulich, und verdient Aufmunterung. Besonders seit Hr. Bode die Regie übernommen hat, ist der glückliche Erfolg seines Fleißes auffallend. Wir haben vor Kurzem etwas sehr Gelungenes in der Darstellung der Andacht zum Kreuze von Calderon de la Barca (aus dem Spanischen übersetzt von A. W. Schlegel) gehabtÜber die Aufführung der Schauspiele des Calderon de la Barca auf dem Theater in Bamberg in: Die Musen, eine norddeutsche Zeitschrift, Heft 3, Berlin 1812, S. 157–167.. Mit so vielen Schwierigkeiten eine solche Aufgabe für das hiesige Personale verknüpft war, so schön wurde sie gelöst. Die Vorstellung wurde nach 8 Tagen bey sehr vollem Hause wiederholt, und es spricht gewiß nicht zum Nachtheile des Publikums, daß es so empfänglich für diesen seltenen Genuß war. Unser Theater ist übrigens das erste, daß sich nach dem Weimarschen an die Aufführung eines ähnlichen Stückes gewagt hat, und der beßte Dank gebührt den Einsichten und dem Eifer des Hrn. Bode und dem Streben der übrigen Mitwirkenden.

Darmstadt. Die Oper Samori von dem berühmten Geh. Rath Vogler, wurde den 30sten Juny und 7ten July mit dem ausgezeichnetsten Beyfall gegebenWeber verwendete für den Teil zu Darmstadt die Ausführungen G. Webers in dessen Besprechung der beiden Vorstellungen (1811-V-40), so daß selbst die Frau Großherzogin, dem großen Künstler den Tag nach der ersten Vorstellung an der Tafel mit einem frischen Lorbeerzweig krönte. Die herrliche Composition dieses Meisterwerkes wurde unter des Componisten eigener Direction vortrefflich gegeben.

Eine Anzahl von (über) 100 musizirenden Personen kann aber auch unter einer solchen Leitung Effekt hervorbringen. Besonders bemerkenswerth sind die herrlichen Chöre (10 Diskant, 10 Alt und über 30 Tenor und Bässe) welche trotz ihrer Schwierigkeit, sehr pünktlich und kräftig ausgeführt wurden, und dadurch sich und ihrem braven Chormeister Hrn. Tenorist Marquard, die größte Ehre machten. Die Dekorationen von dem bekannten Landschafts-Maler Schönberger sind herrlich und von der größten Wirkung. Vorzüglich ein Seesturm und ein Sonnen-Aufgang.

Bey der 2ten Vorstellung war der Zusammenlauf von Fremden, besonders aus Mannheim, so groß, daß es in Gasthöfen an Raum fehlte alle aufzunehmen, und daher viele zurückgewiesen werden mußten. Der Beyfall war noch enthusiastischer als das erstemal, und wir sehen mit Sehnsucht der 3ten Vorstellung den 16. July entgegen. Unsere Bühne verbessert sich täglich. An Hrn. und Mad. Werner haben wir eine schöne Aquisition gemachtDas Ehepaar wurde 1811 nicht ans Darmstädter Hoftheater, sondern ans Mannheimer Theater engagiert..

Mlle. Frank aus Mannheim befindet sich hierLuise Frank gastierte in Darmstadt am 2. und 9. Juli 1811 als Gurli und Fanchon. und Hr. Krebs aus Stuttgart wird erwartetJ. B. Krebs sang in Darmstadt am 9. eine Szene aus Zingarellis Romeo und Julie sowie am 12. und 14. Juli den Sextus im Titus.. Beyde werden uns durch gastliche Darstellungen erfreuen.