d: 15t Besuche. Livius 4t Lection. geschrieben an Schulz[^1]. Gänsbacher. Klingemann. Leinwand zu Windeln, und Bettzeug für die Leute 3. 22 – -------- -- 6 Handtücher und 6 Abwischtücher. 20 Ellen 2. 12 – 24 Ellen zu Krausen, Max 1. – Parchent für Max 1. 1. – Bänder und Zwirn 13 – mit Lina zu Vogel gefahren. Schlitten und Chaisen 15 – lezte Sizzung[^2]. 11t Bened. Gehalt pro Januar erhalten mit 150 rh: Köhler, und Quittungen 15 – Abends Velleda!!! oh che Noya!!![^3] Ofenhund 5. 16 gr. in die Kinderstube, sezzen pp 1. 2 g 6. 18 – Kalk und Wachholder in den Keller 8. 9. Haus Beleuchtung 3 Monate, mein Theil 1. – 6

[^1: Möglicherweise (in Vorbereitung von J. Benedicts Konzert in Leipzig am 23. März 1823) Johann Philipp Christian Schulz in Leipzig; Antwort auf den am 13. Januar erhaltenen Brief.]

[^2: Für die Porträtzeichnung als Vorlage für den Kupferstich von C. A. Schwerdgeburth.]

[^3: Che noia = wie langweilig; vgl. auch die Kurzbesprechung in der Abend-Zeitung vom 5. Februar 1823.]