WeGA, Personenbiogramme, Digitale Edition
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Voltolini, Joseph; Voltolini, Giuseppe
identifier: 1202002196
birth: 1738-01-01/1742-12-31, Venedig
death: 1795-05-01/1797-12-31
sex: m
occupation: Tänzer
occupation: Ballettmeister
occupation: Schauspieler
occupation: Sänger (Bass)
occupation: Theaterdirektor
residence: Wien
residence: München
residence: Danzig
residence: Schweiz
residence: Süddeutschland
- bereits 1763 Tänzer am Kaiserlichen Hoftheater in Wien; ab Fasten 1771 als Springer und Grotesktänzer in Wien genannt (gemeinsam mit Voltolini d. ä.); vgl. Johann Heinrich Friedrich Müller, Theater-Neuigkeiten ..., Wien 1773, S. 236
- ab 1773/74 Tänzer am Münchner Hoftheater
- 1775 bis 1778 Familie Voltolini unter Direktorin Caroline Schuch in Danzig: Hr. Voltolini d. ä. (Ballettmeister), Mad. Voltolini (aus Preßburg) und zwei Söhne (einer davon wohl Joseph V.)
- 1782 ein Peppo (wohl Joseph) Voltolini bei der Schuchischen Gesellschaft in Danzig und Königsberg als erster Komiktänzer sowie Pas-de-deux-Tänzer
- bis 1785 Mitglied der Gesellschaft von Carl August Tobler in der Schweiz
- bereiste 1785 bis 1790 mit einer eigenen Gesellschaft zunächst vornehmlich die Schweiz und benachbarte Städte; spielte u. a. in Aarau (August 1785 konzessioniert mit Kompagnon Mack), Baden/Schweiz (1785/86, 1788–1790), Lenzburg (1786), Zofingen (September 1786, September 1789), Freiburg im Breisgau (mehrfach zwischen 1786 und 1789), Solothurn (August/September 1786, November 1786, März bis Mai 1788), Luzern (April/Mai 1787), Konstanz (1790)
- 1790 bis 1793 als Theaterdirektor vorrangig in Schwaben und Umgebung aktiv, u. a. in Ulm (April bis Juni 1790, Mai bis Juli 1791, April/Mai 1792, September/Oktober 1792, Mai bis Juli 1793), Augsburg (Oktober 1790 bis März 1791, Oktober 1791 bis Februar 1792, Oktober 1792 bis Februar 1793), Sigmaringen (März/April 1791), Schwäbisch Hall (Juni bis August 1791, ab Juni 1792), Schwäbisch-Gmünd (August/September 1791), Kempten (Oktober 1791), Donaueschingen (August/September 1792), München (Faberbräutheater Februar/März 1793)
- verheiratet mit Johanna Fridrika Voltolini (vgl. Ulms Volksliste, Jg. 7: pro 1792, S. 211), zwei Töchter waren u. a. in Ulm und Augsburg auf dem Theater aktiv (u. a. Josepha Voltolini)
- im August 1793 mit eigener Gesellschaft in Stadtamhof (heute Ortsteil von Regensburg, damals zu Kurbayern gehörig) sowie in Regensburg; übernahm dort von 31. Oktober 1793 bis 30. April 1795 die Direktion des Theaters; bewarb sich im August 1794 von Regensburg aus erfolglos um die Spielerlaubnis in Amberg
- parallel dazu spielte die Direktrice Friederike Voltolini (die Ehefrau?) von Herbst 1793 bis zur Fastenzeit 1794 in Salzburg
- zog sich danach von der Bühne zurück und führte bis zu seinem Lebensende einen Gasthof in Thorn; vgl. Theater-Kalender auf das Jahr 1798, hg. von H. A. O. Reichard, Gotha 1797, S. 121 (demnach allerdings bereits 1793 Rückzug vom Theater – sic)
- Friederika Voltolini führte ohne den Ehemann nochmals das Augsburger Theater von November 1794 bis Mai 1795 (sie lebte angeblich noch 1817 in Augsburg)