## Title: Caroline von Weber to Giacomo Meyerbeer. Dresden, Monday, October 18, 1847
## Author: Weber, Caroline von
## Version: 4.9.1
## Origin: https://weber-gesamtausgabe.de/A045712
## License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Dem ausgesprochenen Wunsche des Herrn Meyerbeer zufolge, geben die verwittwete Frau Kapellmeisterin von Weber, so wie deren Sohn Herr Max von Weber, ihre Einwilligung dazu, daß der Termin an welchem Herr Meyerbeer die von dem verewigten Carl Maria von Weber begonnene Oper „Die Pinto’s“ vollendet haben soll (welcher Termin durch das letzte schriftliche Übereinkommen auf d 30ten April 1848 stipulirt worden ist) abermals bis zum 30t April 1849 verschoben werde. —. Herr Meyerbeer, wünschend der geehrten Weberschen Familie einigermaßen den Verlust zu vergütigen den sie durch diesen neuen Aufschub erleidet, hat dieselbe gebeten, als Entschädigung dafür, abermals die Summe von Drei Hundert Thalern von ihm anzunehmen. —.

Die Frau Kapellmeisterin von Weber, und ihr Sohn Herr Max von Weber, nehmen dieses Anerbiethen an, und bescheinigen, die besagten 300 Rℓ unter dem heutigen Datum richtig empfangen zu haben.

Dresden d 18tn October 1847.
Carolina von Weber
Karl Theodor Winkler
im Namen des Abwesenden
Herrn Max von Weber.