WeGA, Briefe, Digitale Edition Friedrich Wilhelm Jähns an Max Abraham (Verlag C. F. Peters) in Leipzig <lb/>Berlin, Dienstag, 18. März 1879 Jähns, Friedrich Wilhelm Veit, Joachim Übertragung Eveline Bartlitz Joachim Veit

Version 4.9.1 of February 5, 2024

Download of this file: 2024-03-29T12:04:35.842Z

Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe
Hornsche Str. 3932756 D Detmold
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) http://weber-gesamtausgabe.de/A044199

Machine-Readable Transcriptions of Texts from the Carl Maria von Weber Complete Edition (WeGA)

bittet ihn, Fehler in der gedruckten Freischütz-Partitur zu berichtigen, die er durch Einsichtnahme in die Originalpartitur gefunden hat Bei einer gestern vorgenommenen Durchmusterung

D; Leipzig; Sächsisches Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig; Musikverlag Peters Nr. 1446

Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe, Sämtliche Briefe

Übertragung folgt den ER der WeGA

font-style: italic;font-style: italic;text-decoration: underline;vertical-align: super; font-size: 0.8em; line-height: 0.7em;vertical-align: sub; font-size: 0.8em; line-height: 0.7em;display: block; text-align: center;display: block; text-align: right;font-style: italic;display: block; text-align: left;letter-spacing: 0.15em;font-size: smaller;font-weight: bold;font-variant: small-caps;content: '"'content: '"'content: "'";content: "'";
German Obsoletes Element tei:textClass entfernt Texte hinzugefügt und Briefauszeichnung- und Struktur kontrolliert. Bibliotheksangaben kontrolliert. Bibliotheksangabe überarbeitet ID und @keys gegen nicht-sprechende ersetzt. Initiale Transformation aus askSam DB Jaehns1
Berlin S. W. 24 Markgrafen Str. 18. März 1879. Sehr geehrter Herr Doctor!

Bei einer gestern vorgenommenen Durchmusterung der handschriftlichen Originalpartitur von Weber's Freischütz sind mir 2 nicht unwesentliche Fehler in der von Ihnen edirten so vortrefflichen PartiturBezogen auf die Partiturausgabe von 1871 (VN: 5373). dieser Oper entgegen getreten, welche auf den Platten sehr leicht geändert werden können:

Pag. 4. Anfang des Molto vivace der Ouverture muß die 6malige Tactbezeichnung in den Alla breve Tact umgeändert werden.

Pag. 55 (Abschluß der Seite unten) und

Pag. 56 (Anfang der Seite oben) ist ebenfalls ganz dasselbe zu thun. ─

Die Ausgabe Schlesinger hat ganz dieselben Fehler.

In steter bekannter herzlicher Hochschätzung Ihr sehr ergebener F. W. Jähns