Version 4.9.1 of February 5, 2024
Download of this file: 2024-03-29T08:08:48.27Z
Machine-Readable Transcriptions of Texts from the Carl Maria von Weber Complete Edition (WeGA)
2 Bl.
Randbemerkung auf 303r oben:
.prs. am 29. Aug. 1821
Randbemerkung auf 304v zu der Erwähnung Naumans:
3 Bl. (3 b. S.)
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe, Sämtliche Briefe
Übertragung folgt den ER der WeGA
Noch vor seiner Abreise überreichte Ew. Königl. Mejstät Kapellmeister
Die Gründe, mit welchen er es motivirte, waren seine mehrjährigen Dienstleistungen, sein Fleiß während einer langen Zeit, wo er allein als Kapellmeister gestanden, und endlich die Theurung des hiesigen Lebens, bei welcher er mit einem Gehalt von 1500. rh. – unmöglich bestehen könne.
So wahr und empfehlungwürdig mir nun auch dieses Ansuchen erschien, so habe ich doch
Anstand genommen, sofort Ew:
Königl. Majestät darüber zu berichten, weil ich von mehreren Orten
her in Erfahrung brachte, daß dem Kapellmeister
Dieses ist nun auch geschehen, Ew: Königl. Majestät geruhen aus den ehrerbietigst beigelegten zwei
Original Briefen zu ersehen, daß der Kapellmeister
Auf meine Vorstellung, daß eine so hohe Besoldung von 2500. rh. – mit denen der
übrigen hiesigen Staatsdiener in keinem Verhältniße stehe, auch bis jezt noch von
keinem Kapellmeister bezogen worden sei, erklärte mir derselbe, daß wenn er nur
wenigstens die Zusicherung erhielte, künftig einmal vier bis 500. rh – Zulage zu
bekommen, er dankbar und zufrieden der Hoffnung entgegen sehe, sein Leben dem Dienste
Ew. Königl.
Majestät zu widmen.
Ich glaube mich enthalten zu dürfen, etwas über die Verdienste der beiden
Kapellmeister hinzuzufügen und beschränke mich lediglich darauf, sie der Gnade Ew: Königl. Majestät zu
empfehlen, indem ich nur noch ehrerbietigst hinzufüge, daß früher schon einige
Kapellmeister und zwar zuletzt noch der Kapellmeister