Version 4.9.1 of February 5, 2024
Download of this file: 2024-03-29T00:39:11.349Z
Machine-Readable Transcriptions of Texts from the Carl Maria von Weber Complete Edition (WeGA)
1 DBl. (2 b. S. o. Adr.)
Überschrift des Entwurfs: An H. Moses Benedict in Stuttgart.
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe, Sämtliche Briefe
Übertragung folgt den ER der WeGA
Wenn es mir möglich gewesen wäre, Ihnen so oft zu schreiben als ich mich dazu angeregt fühlte, so würden Sie haben über Belästigung klagen können, statt daß ich jezt fast sich über mein zu langes Stillschweigen
; korrigiert in endgültige Version
Ungerechnet aber den wirklich unglaublichen Andrang meiner Geschäfte, ist auch der Stoff über den wir uns auszusprechen haben, von solcher Art, daß eine briefliche Mittheilung das Unzulänglichste von der Welt ist. Wie leicht sieht die besorgliche Elternliebe jeden geringen Tadel in beängstigende Größe, wie gehäßig kann Manches erscheinen, das man nicht mit allen seinen Grundursachen entwikkelt und entschuldigt, in seiner ganzen Umständlichkeit darlegen kann.
Viel hätte ich darum gegeben, hätte ich einmal mündlich mit den trefflichen ist die Entfernung und unser beiderseitiger Geschäftskreis eine brennende Gewalt
; korrigiert in endgültige Version
Ich kann dabei nicht verschweigen — und wünsche von Grund des Herzens daß Sie dieß so milde als möglich sehen mögen; — daß ich mir eine Art von Gewißensskrupel daraus mache, ihn seinen Aufenthalt bei mir mit Opfern seiner trefflichen dem Resultat stehen, das ich so gerne aus seinem Fleiße, seiner Beharrlichkeit, und der gewiß aus offenster Seele ihm mitgetheilten Lehren, hätte hervorgehen sehen.
Er hat Vieles gelernt: wenn auch nicht gerade das, und so wie ich es wünsche. Dehm Demuth des wahren Künstlers der die Kunst nur um der Kunst willen treibt, zu seinen vorzüglichen Geistesgaben und Talente schenkt, so wird ihm ein bedeutender Erfolg in der Welt nicht fehlen; vorausgesezt, er wolle nicht säen und ärndten zugleich, und in Monaten haschen, was wir andern in Jahrzehenden erworben haben.
Ruhig kann ich wenigstens die Hand aufs Herz legen, und wißen
Gott gebe seinem Streben den besten Segen den ich für ihn erflehe.
Ich füge Ihnen hier zu meiner eigenen Beruhigung das Verzeichniß der Summen bei, die ich für meinen Unterricht durch
Auch folgt hier eine Art