Version 4.9.1 of February 5, 2024
Download of this file: 2024-03-29T12:34:04.63Z
Machine-Readable Transcriptions of Texts from the Carl Maria von Weber Complete Edition (WeGA)
Adressblatt: 1 Bl. (2 b. S.)
PSt: a) PLAUEN | 28. Jul. 24; b) Marienbaad
am unteren Rand der Versoseite von F. W. Jähns: 59. Dies
; am oberen Rand von fremder Hand: Couvert entnahm ich mit Erlaubniß der Wittwe | C. Maria von Weber's einem Briefe desselben an sie. | Es ist eigenhändig von Weber geschrieben. Dies bezeuge | ich als Herausgeber seiner hinterlassenen Werke | F. W. Jähns. | Komponist in | Berlin. |
Untenstehend ist die Handschrift des ComponistenFriedr:Wilh:JähnsinBerlin(schrieb Lieder, Messen,Sonaten etc.
1 DBl. (2 b. S. o. Adr.)
Bl. 2 bis auf 2 cm Rand abgeschnitten
Echtheitsbestätigung am unteren Rand der Versoseite von Jähns: Carl Maria von Weber an seine Gattin. Eigenhändig.
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe, Sämtliche Briefe
Übertragung folgt den ER der WeGA
Tausend Dank, mein geliebtes t huj: No 5.
Nun verstehe ich erst warum du meinen ersten Brief für so kurz erklärtest, da doch No: 4t eigentlich nur ein Anhängsel No: 3t war. ich glaube aber nicht daß dieß an dem Adressiren unmittelbar nach Hosterw: liegt, sondern an dem hiesigen Postenlauf, nachdem die Post gerade geht, oder Umwege macht. ich will es aber probiren und diesen und einige folgenden Briefe an
Führe ja deinen Vorsaz aus, zu baden. das wird dir gewiß gut thun. das hiesige Bad thut wirklich Wunder. der Himmel gebe daß es auch an mir sich bewähre. Meine Gesichtsfarbe komt mir weit reiner vor, und ich befinde mich wirklich recht gut, das Gefühl abgerechnet was allerdings durch das Angreiffende der ganzen Kur erzeugt wird.
Das Wetter war ein paar Tage recht schön. obgleich die Morgen und Abendstunden immer sehr kalt sind. t wollte ich besuchen wie ich dir früh
d: 23t hatte ich nach dem Bade den ganzen Tag einen recht fieberhaften Zustand, der nach des t war aber alles wieder gut.
Mit deinem Meyerbeer wo er seine Ankunft in
der 2t Praeger in
Er räht mir jezt Heu zu kaufen, weil es wahrscheinlich theuer werden würde. ich habe nichts dagegen. sage es dem Gutes und billig noch bekomen kann, kann man ja 20–30 Ct: kaufen, wenn man nicht auf Neue noch zu machende rechnen darf.
bin froh daß es mit dem Hans wieder beßer geht. war recht in Sorgen darum
Du glaubst das
gute Buße.