WeGA, Briefe, Digitale Edition
author: Weber, Carl Maria von
language: en
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
witness: wit1 = GB, London, The British Library, Add. 35265, fol. 153r u. v. 1 Bl. (1 b. S. o. Adr.) durchgängig in lateinischer Schrift auf der Versoseite Registraturvermerk: 18 Sept—1825 | C. M. von Weber |
witness: wit2 = D, Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung, Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 6 (XVII), Bl. 91v

Sir! [Entwurf überschrieben mit: George Thomson Esqr Edinburgh.]

I have the honour to[^a1] send you herewith[^a2] the two Ritornelles, agreeably[^a3] I hope to Your wishes. If[^a4] I have not been[^a5] capable to satisfy You entirely, it depends upon my unfittness to compose in conformity with commands.

[^a1: I have the honour to | I have the honour to (wit2)]

[^a2: herewith | herewith (wit2)]

[^a3: agreeably | agreeably (wit2)]

[^a4: If | If (wit2)]

[^a5: have not been | have not been (wit2)]

I pray, to let me know in what time the scottish airs will appear, and to send me[^a6] one copy of them[^a7].

[^a6: me | me (wit2)]

[^a7: of them | of them (wit2)]

I thank you hearty[^a8] for Your good Wishes respecting my health, which I find much better after the use of the Bath of Ems. I am with esteem and regard Dear Sir your most obedient Servant[^a9] CMvonWeber[^a10].
Dresden, Sept: 18th 1825 [Laut Tagebuch entworfen bereits am 15. September, abgesendet am 18. September 1825.].

[^a8: hearty | hearty (wit2)]

[^a9: most obedient Servant | m: ob: Serv. (wit2)]

[^a10: CMvonWeber | W: (wit2)]