d: 25t Sonntag. Max Geburtstag. 2 Jahre voll. Einen Gürtel von rothem Saffian 14 gr: Schnalle dazu 4 g. 18 – Lina einen italienischen Strohhut No: 51, bei Hölzel 26. – – Auspuz darauf 4 – – Kleid 6. 6 – 11 Uhr Missa Seydelm. spazieren gefahren 2 – 4 Uhr Vesper Seyd: Brief von Schwarz erhalten. für das Couvert in der Harmonie 18 – Abends Fräuleins und Hauptmann[^1] da. Feuerwerk.

[^1: unlesbarer Name (oder Kürzel)]