WeGA, Rezeptionsdokumente, Digitale Edition
author: Carl Maria von Weber
created: 25. Mai 1817 (laut A und TB)
language: de
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Als der Buchstabe C der sich stets in den oberflächlichsten geschraubtesten Ausdrüken über Musik, in der AbendZeitung ergießt, sich als Th unterschrieben hatte [Im TB als Epigramm bezeichnet: Epigramm (altgr. Aufschrift) ist ursprünglich eine Inschrift auf einem Grabmal, einem Kunstwerk o. ä., mit dem Zweck der Bezeichnung des Gegenstandes und dessen Bedeutung; später bildete sich daraus durch poetische Erweiterung eine selbständige Dichtungsgattung.].

Ob Du auch sinnig als Th [Anspielung auf das zweite Pseudonym der Winkel Theorosa]
Mummst Dich in neue Kartusche,
Nimmer kannst du dich verläugnen
Südlich hell tönendes C.

Schwimme denn muthiger Buchstab,
Schwimm' auf der Fläche des Glutstroms
Leer bist Du, leicht genug, winklicht [winklicht, adj., neben winklig bis ins 19. Jh. lebendige Ableitung zu Winkel]
Kannst nur die Dinte nicht halten.

d: 25t May 1817. Dresden.