WeGA, Briefe, Digitale Edition
author: Mahler, Gustav
language: de
availability: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

[...] Ich berichte Euch schnell über den gestrigen Abend[^1]. Alles gieng gut. Nach dem 2. Akt ließ mich der König hinaufholen und unterhielt sich in liebenswürdiger Weise mit mir. Den ganzen Zwischenakt sprach er mit mir nur. Dann sollte der Akt angehen – da kam die die Königin auf mich zu und sprach mich an. Ich mußte also noch bleiben, und das dauerte noch vielleicht 10 Minuten, während dem das ganze Publikum schon wartete. [...] Der König , der selbst außerordentlich musikverständig ist, frug mich nach einzelnen Nummern, von wem sie wären. Und gerade die, die ihm am besten gefielen waren von mir, worüber er und die Anwesenden sehr erstaunt waren[^2]. [...]

[^1: Zur Aufführung der Pintos am 21. Februar 1888 vgl. Neue Zeitschrift für Musik, Jg. 55, Nr. 9 (29. Februar 1888), S. 110 (mit falscher Datierung 22. d.[es] M.[onats], korrigiert nach dem Theaterzettel vom 21. Februar (Stadtarchiv Leipzig) der eigens die festliche Beleuchtung erwähnt.]

[^2: Tatsächlich stammen (abgesehen vom Entre-Akt) alle Nummern von Weber, Mahler meint hier vielmehr jene Nummern, die nicht zum ursprünglichen Werkbestand der Pintos-Entwürfe gehörten, sondern von Mahler aus eigenständigen Kompositionen Webers umgearbeitet worden waren, um das Material zu einer abendfüllenden Oper zu erweitern.]

Der König sagte mir auch, dass er sich schon auf die Aufführung in Dresden [Dresdner Erstaufführung am 10. Mai 1888.] sehr freue.

Beide Majestäten blieben bis zum gänzlichen Schluß.

Zur nächsten Aufführung [Am 28. Februar 1888.] ist der Herzog von Coburg-Gotha angesagt. [...]