Sonntag, 19. Februar 1826
Buttlar, Schlüchtern, Frankfurt am Main
Zurück
d: 19t Sonntag.‡
½ 6 ab. Mittag in Schlüchtern ½ 1.
1 ab um 9 Uhr in Frankfurt*.
die Reise kostet bis hieher auf mein Theil
Convent. M:‡
Preuß M.‡
xr Geld 17 ƒ 34 xr‡
Abgerechnet. neue Kaße gemacht.
Seitenumbruch
‡Ich
Napoleons
noch P
Fürstenau
Napoleons
KronenThaler –
und 3. ƒ 20 xr‡
in England.
------ 3 £.-
und ------ 10‡ ½ S.‡‡
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Textkonstitution
-
„Sonntag.“über der Zeile hinzugefügt
-
„… Geld 17 ƒ 34 xr“überschrieben aus: 35 f 8 Xr; zur Verdeutlichung der geltenden Ziffern unter der Zeile wiederholt als: 17. 34 Xr
-
„… 9“überschrieben aus 11
-
„… 21“überschrieben aus 18
-
„… “nachfolgende sieben Zeilen (bis „2 f 33 Xr“) mit einem Kreuz durchstrichen
-
„3. 20 xr“durchgestrichen
-
„… £. - und ------ 10“0 überschrieben aus 9
-
„… 10 ½ S . Shilling“Hier folgen in der Vorlage Nachträge zum 20. März (Textübertragung siehe dort).
Einzelstellenerläuterung
-
„Convent. M:“Abk. von „Conventionsmünze“.
-
„Preuß M.“Abk. von „Preußische Münze (gemeint ist wohl Preußisch Courant)“.
-
„Preuß. C.“Abk. von „Preußisch Courant“.
-
„Preuß. Cor“Abk. von „Preußisch Courant“.
-
„S.“Abk. von „Shilling“.