Montag, 1. Juli 1816
Berlin, Charlottenburg, Berlin
Zurück
Der Erste July.
gearbeitet, nicht wohl. Abschlüße
gemacht pp. Mittag zu Hause. nach Tische nach Charlottenburg
gefahren zu H: Beresford der die Uebersezzung meiner Kantate
ins Englische übernahm. Trinkgelder
ins Theater, KapellMstr von Venedig. elend*. Gefrornes
an Lina geschrieben. Brief von Prinz Carl von Heßen erhalten
Apparat
Verantwortlichkeiten
- Übertragung
- Dagmar Beck
- Kommentar
- Dagmar Beck; Frank Ziegler
Überlieferung
-
Textzeuge: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Signatur: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1Provenienz
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)
Einzelstellenerläuterung
-
„… KapellMstr von Venedig . elend“Der Abend im Schauspielhaus begann mit A. Müllners Lustspiel Die Vertrauten. Im Quodlibet von L. Breitenstein gastierte L. W. Toussaint aus der aufgelösten Königsberger Operngesellschaft als Kapellmeister Bassattino. Vgl. dazu ausführlicher Webers Brief an C. Brandt vom 4.[/6.] Juli 1816.
