Friedrich Wilhelm Jähns to Gustav Moritz Clauss in Leipzig
Berlin, Monday, December 5, 1870
Back
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1870-12-02: to Schmidt
- 1870-11-23: from Schmidt
Following
- 1870-12-12: to Schmidt
- 1870-12-07: from Schmidt
Direct Context
Preceding
- 1870-06-17: to Clauss
- 1870-06-14: from Clauss
Following
Transcription not yet available. For further details see Editorial.
Editorial
Summary
bedankt sich für die ehrenvolle Einladung zur Beethovenfeier nach Leipzig am 14./15. Dezember. Er folge sehr gerne, wenn er nicht durch große Kälte seines Rheumas wegen Abstand nehmen müsse. Bittet um Mitteilung, wann die Hauptfeier stattfindet, um seine Abwesenheit von Berlin reduzieren zu können. Er fügt 2 Nummern der Berliner musikalischen Zeitung bei, in denen ein Ereignis besprochen wird, das seine letzten Wochen mit Freude erfüllt habe und von dem er annimmt, dass Clauss auch “freundlichen Antheil” nehmen werde.
Incipit
“Obgleich durch Euer Hochwohlgeboren nur an”
