Carl Maria von Weber an Ambrosius Kühnel in Leipzig
Prag, Freitag, 26. März 1813

Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following


Direct Context

Preceding

Following

S. Wohlgebohren Herrn Kühnel, berühmten Musik Verleger zu Leipzig.

Bester Freund!

H: Seconda zeigt mir eben an, daß er 3 Stück Carolin für mich an Sie gezahlt hatte, und Sie 6 Carolin, von Hn: Julius Miller für die Silvana zu empfangen hätten. ich bitte Sie diese 6 Carolin von Freund Miller den ich bestens grüße einzucassiren, und zu meiner weiteren Disposition zu behalten. in meinem letzten Briefe bat ich Sie so dringend um Antwort mit umgehender Post, aber Sie erfüllten meine Bitte nicht*. Ich schreibe Ihnen in höchster Eile und Kürze da ich morgen früh nach Wien in Direktions Geschäften reiseT. haben Sie die Güte mir dahin zu schreiben. meine Adresse ist, abzugeben bey Hn: Bärmann aus München, Bauren Markt No. 619*. im 3t Stokk.

Grüße an alle Bekannte, besonders an unsern Freund Rochliz. Ihr
treuester
Weber.

Editorial

Summary

betr. Honorare; kündigt Wienreise an

Incipit

H: Seconda zeigt mir eben an, daß er 3 Stück Carolin

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Tradition in 2 Text Sources

  • 1. Text Source: verschollen

    Provenance

    • Auktion Baron
    • lt. Liste von Kaiser (vor 1918) noch im Verlagsarchiv Peters

    Corresponding sources

    • Hirschberg77, S. 23–24 (Nr. 27)
  • 2. Text Source: Copy: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
    Shelf mark: Weberiana Cl. II B, 1. b., Nr. 11, S. 60

    Commentary

    • “… Sie erfüllten meine Bitte nicht”Jähns vermerkte unter der Briefabschrift, dass Kühnel am 11. März 1813 geantwortet habe (vermutlich nach einem Registraturvermerk auf dem Original). Allerdings ist in Webers Tagebuch kein Briefeingang festgehalten, d. h. der Brief Kühnels ist entweder verloren gegangen, oder Jähns hat den Eingangsvermerk fälschlich für einen Beantwortungsvermerk gehalten.
    • “… Bauren Markt No . 619”Haus „Zum weißen Lamm“ im Besitz von Joseph Neilreich in der Bauerngasse (heute Nr. 9; 1900 abgebrochen und durch einen Neubau ersetzt, der seinerseits 1945 zerstört wurde, heute dort ein Neubau von 1953).

      XML

      If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.