Carl Maria von Weber an die Stadtschreiberei in Stuttgart (Christian Friedrich Klüpfel)
Prag, Mittwoch, 28. Juli 1813
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1813-07-28: to Vogler
- 1813-07-25: from Vogler
Following
- 1813-07-28: to Gänsbacher
- 1813-07-30: from Türcke
Direct Context
Preceding
- 1813-03-02: to
- 1813-03-12: from
Following
- 1814-01-19: to
- 1813-08-03: from
Ich habe das Vergnügen Euer Löbl: Königl: Stadtschreiberey zur weiteren Tilgung meiner Schulden einen Wechsel auf die Königl: HofBanque von Hundertfünfzig Gulden in 24 ƒ fuß zu übersenden, und zugleich zu benachrichtigen daß ich auch H: Doctor Brukmann in Ems mit 110 ƒ bezahlt habe*. Ich kann Ihnen nicht genug ausdrükken wie sehr ich dankbar bin für die viele Mühe die Sie bey meinen Geschäften haben, und wie sehr ich wünschte, für die viele Güte mit der Sie sich denselben unterziehen, Ihnen einst Gegendienste leisten zu können.
Die Musikalien, Bücher, Gemählde, Manuscripte pp die Sie so gütig waren von Hönes zurükzunehmen, ersuche ich Sie, gefälligst an Herrn Licentiat Gottfried Weber in Mannheim zu schikken dem ich schon vorläufige Anzeige davon gemacht habe*.
Bald | hoffe ich durch beträchtliche Sendungen Sie dieses beschwerlichen
Geschäftes zu überheben, und indem ich um gütige Anzeige dieses Empfanges bitte habe ich
die Ehre mit der vollkommensten Hochachtung zu sein
E: Wohlgebohren
ergebenster Diener
und Freund.
C: M: von Weber
Direktor der Oper.
Prag d: 28t July 1813.
Editorial
Summary
übersendet Wechsel über 150 f. zur weiteren Schuldentilgung; hat an Dr. Brukmann in Ems weitere 110 f. gezahlt; bittet Musikalien- und Bücherkiste an Gottfried Weber zu senden
Incipit
“Ich habe das Vergnügen Euer Löbl: Königl: Stadtschreiberey”
General Remark
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
-
Text Source: Cambridge (GB), Fitzwilliam Museum (GB-Cfm)
Physical Description
- 1 DBl. (4 b. S. einschl. Adr. u. Randbem. v. Klüpfel)
- Bemerkung: “Vom Direktor der Oper / zu Prag. Carl Maria von / Weber.”
- Vermerk von Klüpfel auf 1v: “beantwortet den 3. Aug. 1813. daß der Wechsel eingegangen und wie in der Annot... bemerkt bezahlt worden seie”
- Vermerk von Klüpfel auf 2v: “den 18t Aug. 1813 die Antwort über die durch den Postwagen nach Mannheim abgeschikte Küste monirt.”
- Siegelrest
Thematic Commentaries
Commentary
-
“… mit 110 ƒ bezahlt habe”Zur Schulden-Rückzahlung vgl. den Tagebucheintrag vom 22. Mai 1813 sowie Webers diesbezügliche Notizen.
-
“… vorläufige Anzeige davon gemacht habe”Webers Musikalien, Bücher und Bilder blieben bis 1817 bei Gottfried Weber; Carl Maria von Weber erhielt sie laut Tagebuch erst am 6. September 1817; vgl. dazu auch Webers Briefe vom 21. Juli und 23. Oktober 1817 an Gottfried Weber sowie vom 8. September 1817 an Caroline Brandt.
