Carl Maria von Weber – Diary entry of Monday, August 11, 1817 (Dresden)

d: 11t 1t Lection*. gearbeitet. Heute Concert und Barbier in Pillnitz. Siboni*.
Von Lina No 79 erhalten. beantwortet durch No 76. an Edmund
geschrieben und ihm die Part:‡ der Hymne geschikt. copie
an Kniže. Mittag im Engel. Obst
gearbeitet. 10‡ gebadet
Abends im Engel
an die Harlas geschrieben zu Helena gratulirt.

|
|
|1. rh12. gr–
|4 gr–
|10. gr8 pf
|16 gr–
|

Editorial

Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1
Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

1.

“… 1 t Lection”Webers Italienisch-Unterricht (17. Februar bis 5. September 1817).
2.

“… Barbier in Pillnitz . Siboni”Das Pillnitzer Hoftagebuch für die Sommersaison 1817 (Dresden, Sächsisches Hauptstaatsarchiv, Bestand 10006, Oberhofmarschallamt, O 05, Nr. 50, Bl. 25r) berichtet vom 11. August u. a.: “Mittags war Tafel in Venustempel [...] dabey war Tafel Musick und liese sich ein Tenoriste aus Wien Hℓ. Siboni dabey hören, auch Madame v. Biedenfeld sang ein Duett mit Hℓ. Siboni, [...] Ab: um 6. Uhr erhoben sich die Hohen Herrschaftℓ. alle in die Opera der Barbier v. Seville, Ende um 3/4 9. Uhr.” An der Tafelmusik waren Kpm. Morlacchi, Konzertmeister Polledro und die Kammermusiker Dietze und Peschel beteiligt.
3.

“Part:”abbreviation of “Partitur”.