Aufführungsbesprechung Frankfurt: “Silvana” von C. M. von Weber am 16. September 1810
Extrait d’une lettre de Francfort (“Silvana” von Carl Maria von Weber am 16. September 1810 in Frankfurt a. M.)
Extrait d’une lettre de Francfort.
Je m’empresse de vous annoncer que l’opéra Silvana, de M. Charles-Marie Weber, dont un de vos correspondans a déjà fait mention (Voy. No. 248)*, a été représentée pour la première fois sur notre théâtre le 16 du mois de septembre, et a eu le bonheur d’accueillir les suffrages générales. L’autenr‡ de la musique a été demandé d’une voix unanime à la fin du spectacle. On ne répète que le jugement des connoissenrs‡, en disant que M. de Weber sait allier dans cet opéra aux grâces touchantes de la mélodie italienne, le stile soigné et l’harmonie savante de l’école allemande et la déclamation énergique de la musique françoise.
Editorial
General Remark
Zuschreibung/Kommentar: In den Nouvelles Littéraires et Politiques erschienen 1810 nur zwei Berichte über Musik, beide beziehen sich auf C. M. v. Weber und für den ersten läßt sich G. Weber durch die Korrespondenz eindeutig als Autor ermitteln (vgl. Kom. 1810-V-15), so daß seine Autorschaft auch für diesen zweiten Bericht naheliegt, zumal Meyerbeer bereits im Morgenblatt über die Silvana geschrieben hatte; vgl. 1810-V-16.
Creation
–
Responsibilities
- Übertragung
- Ran Mo
Tradition
-
Text Source: Nouvelles Littéraires et Politiques, issue 278 (7. Oktober 1810)
