Aufführungsbesprechung Hamburg: “Preciosa” von Carl Maria von Weber im Januar 1822

Back

Show markers in text

Auch in diesem Monate ist Preciosa noch mehreremale bey stark besuchtem Hause wiederholt worden, am 10ten, | 16ten, 20sten und 30sten. Die Rolle der Zigeunermutter Wanda ist jetzt der Mad. Fischer* übergeben und ihre Darstellung zeigte, daß sie dieselbe durchaus originell behandelt und ihrer Vorgängerin in Hinsicht der richtig-treffenden Zeichnung gar nicht nachsteht, dadurch aber, daß sie der Person mehr Milde beymischt, überhaupt das Abschreckende derselben benimmt und so den ganzen Charakter veredelt, jene bey weitem übertrifft.

Editorial

Creation

Responsibilities

Übertragung
Amiryan-Stein, Aida

Tradition

    Commentary

    • Wandarecte “Wiarda”.
    • “… ist jetzt der Mad. Fischer”Mad. Fischer war gemeinsam mit ihrem Ehemann (gest. 6. Juni 1810 in Hamburg) ab Oktober 1805 in Hamburg engagiert, das sie 1833 verließ.

      XML

      If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.