Letters

Leopold von Sonnleithner an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Wien, Montag, 15. August 1864

Incipit: “Ihre werthen Zeilen vom 13. d. M.”

Summary: teilt ihm mit, dass Schickh Herausgeber der Wiener Zs. für Kunst, Literatur, Theater u. Mode war, vermutlich die beiden Lieder von Weber kaufte, die 1822 als Notenbeilage in seiner Zeitschrift erschienen; bei Zeitungsbeilagen nahm man es nicht so genau, sie wurden ohne weiteres nachgedruckt; S. ist lange tot, auch Strauß, der die Zeitschrift verlegte; Exemplare der Zs. sind schwer zu bekommen, er hat einige von 1822 u. 1823 Max Maria von Weber geschickt; nennt Quelle zum Text von Webers Schlummerlied (Castelli, Ges. Werke, Ausg. letzter Hand 1848, Bd. 3, S. 151), in der steht, dass Castelli es zur Musik Webers gedichtet habe; S. war bei dem Concert am 19. März 1822 nicht dabei, glaubt aber, dass Weber es spontan zu seinem Konzert komponiert habe

Identifier: A043104 approved

Friedrich Wilhelm Jähns an Moritz Fürstenau in Dresden
Dresden, Mittwoch, 17. August 1864

Incipit: “Auf alle Fälle schreibe ich diese Zeilen”

Summary: dankt ihm für seine Unterstützung durch Überlassung des Euryanthe-Autographs; bittet um Rückgabe der Quittung vom 13. August (vgl. Weberiana Cl. X, Nr. 1150 Varia), bittet um Zusendung der Kopie zu Donna Diana

Identifier: A043058 approved

Friedrich Wilhelm Jähns to Ernst Pasqué in Darmstadt
Berlin, Thursday, September 1, 1864

Incipit: “Es wird Ihnen vielleicht durch die öffentlichen Blätter”

Summary: erläutert sein Arbeitsvorhaben WV, legt einen Aufruf zur Autographen-Meldung aus den Signalen bei und bittet, sich dafür zu verwenden, dass ihm die Darmstädter Partitur des Abu Hassan leihweise an die Kgl. Bibliothek nach Berlin geschickt werde, damit er seins und das ältere Darmstädter miteinander vergleichen könne. Fragt auch, ob er ihm Zugang zur Korrespondenz Weber/Gottfried Weber verschaffen könne

Identifier: A043059 approved

Max Maria von Weber an Julius Rietz
Dresden, Freitag, 2. September 1864

Incipit: –

Identifier: A047716 proposed

Max Maria von Weber an Julius Rietz
Dresden, Freitag, 2. September 1864

Incipit: –

Identifier: A047826 proposed

Ernst Pasqué to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Darmstadt, Friday, September 2, 1864

Incipit: “Ich antworte Ihnen sofort”

Summary: hat für J. beim Großherzog die Erlaubnis erwirkt, dass die autographe Partitur von Abu Hassan an die Kgl. Bibliothek nach Berlin zur Einsicht geschickt wird, teilt ferner mit, dass sich eine Partitur-Abschrift von Abu Hassan vermutlich von 1814 oder 1815 in der Hofmusikbibliothek befindet, ebenso ein Textbuch von 1811, das in der Theaterbibliothek ist, es ist eine Kopie mit autogr. Titelblatt; falls gewünscht, würde er auch diese leihweise nach Berlin senden können; im Archiv befinden sich Weber-Briefe, die er kopiert hat und J. zur Verfügung stellen würde; der Nachlass von Gottfried Weber wird von der Familie streng gehütet, er wird nochmals beim Sohn, den er persönlich kennt etwas für J. zu erwirken suchen

Identifier: A043086 approved

Max Maria von Weber an Julius Rietz
Dresden, Sonntag, 4. September 1864

Incipit: –

Identifier: A047025 proposed

Ludwig Baur vermutlich an Franz Espagne in Berlin
Darmstadt, Montag, 5. September 1864

Incipit: “Des Großherzogs Königliche Hoheit haben mir allergnädigst zu befehlen geruht”

Summary: leihweise Übersendung der Originalpartitur Abu Hassan

Identifier: A043034 approved

Friedrich Wilhelm Jähns an Ernst Pasqué in Darmstadt
Berlin, Montag, 5. September 1864

Incipit: “Vielen herzlichen Dank für Ihren gütigen”

Summary: dankt für Aussicht auf Ausleihe von Abu Hassan, macht nochmals deutlich, wie sehr ihm an einer Einsicht in Gottfried Weber-Briefe liegt, besonders diejenigen, die Canons oder andere Musik enthalten, sucht eine Ouvertüre in Es-Dur, von der er weiß, dass sie in einem bestimmten Schrank liegt, der Besitzer aber sich scheut, nachzusehen

Identifier: A043060 approved

Ludwig Nohl an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
München, 6. September 1864

Incipit: “Von Herrn Baron von Reden höre ich”

Summary: bittet um Kopien der beiden Mozart-Briefe, die J. besitzt, für eine beabsichtigte Brief-Ausgabe; kündigt für den Winter seinen Besuch in Berlin an und freut sich, seine persönliche Bekanntschaft machen zu können

Identifier: A043084 approved