Caroline von Weber an Julius Kistner in Leipzig
Dresden, vor Samstag, 17. Juli 1847

Back

Show markers in text

Absolute Chronology

Preceding

Following


Direct Context

Preceding

Following

Geehrter Herr!

Ich habe um Verzeihung zu bitten daß ich Ihr geehrtes Schreiben erst heute beantworte, aber eine Unterredung welche ich in meinen Angelegenheiten vorher mit meinen Anwalt haben mußte hat sich bis gestern verzögert. Allerdings ha[e]tte ich vorher gern eine mündliche Rücksprache mit Ihnen gehabt da es sich keineswegs um die zweite Auflage von Webers Werken handelt, sondern um ein weit bedeutenderes Geschäft* welches ich jedoch, nach Anrathen | meines Advokaten nicht eher schrieftlich bezeichnen soll, bis wir Ihnen mit dem Anbieten dieses Geschäfts auch ein unbestrittenes Recht vorlegen können. Mein Ansuchen soll sofort unserer Behörde vorgelegt werden, und ich werde mich beeilen Ihnen sofort das Resultat deßelben mitzutheilen wenn es meinen Wünschen gemäß ausfällt.

Vor der Hand ersuche ich Sie um die strengste Verschwiegenheit weil mir sonst leicht Hinderniße | in den Weg gelegt werden könnten.     Mit HochachtungIhreergebene
Carolina v. Weber

Sollten Sie Ihre Gescha[e]fte einmal nach Dresden führen so bitte ich mir das Vergnügen Ihres Besuchs zu gönnen.

Editorial

Incipit

Ich habe um Verzeihung zu bitten

Responsibilities

Übertragung
Frank Ziegler; Eveline Bartlitz

Tradition

  • Text Source: Stockholm (S), Stiftelsen Musikkulturens främjande (S-Smf), Nydahl Collection
    Shelf mark: Nr. 6281

    Physical Description

    • 1 DBl. (3 b. S. o. Adr.)
    • am unteren Rand Bl. 2v Verlagsvermerk: “1847 | Dresden, d. ? July | Caroline v. Weber | R. d. 17 July”| R.

    Provenance

Text Constitution

  • “in”added above
  • mündlicheadded above

Commentary

  • “… um ein weit bedeutenderes Geschäft”Gemeint ist wohl jener Vertrag, den Caroline von Weber am 2. August 1847 dann doch mit Heinrich Schlesinger abschloss.

    XML

    If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.