Carl Graf von Brühl an Carl Maria von Weber in Dresden
Berlin, Sonntag, 20. Juli 1817

An

den Königl. Sächsischen Kapellmeister

H: von Weber

Hochwohlgebohren

Dresden

Mit Vergnügen habe ich bester H. vWeber Ihr Schreiben vom 17t erhalten und sogleich den nöthigen Schritt gethan, um die Sanction Sr Majestät des Königs zu erhalten. Der Staatskanzler Fürst Hardenberg ist bereits durch mich hiervon unterrichtet und hat mir seinen vollen Beifall über meinen Vorschlag zu erkennen gegeben. Sobald ich das Ultimatum des Königs erhalten habe, werde ich nicht ermangln, es Ihnen unverzüglich zukommen zu laßenT.

Nun habe ich meinerseits eine recht große und dringende Bitte an Sie. Da Ihre Stelle in Dresden vacant wird, so wäre es ein wahrhaft gutes Werk, wenn Sie den hier privatisirend[en]en Kapellmeister Kienlen dazu vorschlagen wollten. So viel ich denselben kenne, ist er ein moralisch vorzüglicher Mensch, hat viel und mancherlei Kenntnisse außer seiner Kunst und soll, wie ich von mehreren competenten Richtern erfahren, dem Orchester von Baden und Preßburg mit wahrhafter Ehre vorgestanden haben. Sein Directionstalent ist mir vorzügl: gerühmt worden. Thuen Sie für denselben was in Ihren Kräften steht, Sie thuen ein gutes Werk, denn der ungluckliche Mann quält sich hier mit Stundengeben und seine Gesundheit geht dabei zu Grunde. Diese traurige Aussicht und die Gewißheit bei irgend einer wirkl: Krankheit seine Familie ganz ohne Unterstützung laßen zu müßen, quälen ihn täglich und machen mir seine Anstellung höchst wünschenswerth. Hätte ich mehr als eine Stelle zu vergeben, ich würde gewiß denselben nicht von hier weglaßen. So wie die Verhältnisse indeß jezt stehen kann ich nicht für ihn sorgen, und bitte Sie daher, bester H vWeber auf das allerdringendste es an meiner Statt zu thun. Gewiß Sie werden Ehre einlegen mit Ihrer Empfehlung und sich die lebenslängliche Dankbarkeit eines unglücklichen Menschen erwerben.

Mit wahrer Hochachtung und auf aufrichtiger Ergebenheit ganz der Ihrige
[ohne Unterschrift]
mand[atum] und abgesandt […]

Editorial

Summary

teilt mit, daß er Webers Brief vom 17. Juli erhalten u. sich bereits an Hardenberg gewandt habe, um die Genehmigung der Anstellung Webers vom König einzuholen; bittet Weber, Kienlen als Nachfolger für seine Stelle in Dresden vorzuschlagen; schildert dessen Situation in Berlin;

Incipit

Mit Vergnügen habe ich bester H: vWeber Ihr Schreiben

General Remark

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz, Joachim Veit

Provenance

Text Source

Dresden (D), Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek (D-Dl)
Shelf mark: Mscr.Dresd. App. 514 A, 627

Text Constitution

  • Illegible text (ca. 2 chars)

Commentary

    XML

    If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.