Carl Graf von Brühl an Carl Maria von Weber in Dresden
Berlin, Mittwoch, 9. Juli 1817

H Kapellmeister Carl Maria von Weber
Hochwohlgeboren

Ihr Brief, bester Herr von Weber hat mir viel Freude gemacht, da er mir Ihre Neigung zeigt meinen so lang gehegten Wunsch zu realisieren. Was Sie über ihr künftiges Dienstverhältniß zu wißen wünschen ist kurzlich gesagt gerade dasselbe der beiden Kapellmeister Weber und Romberg, denn das Gurrlich manche Arbeit übernahm, welche ihm nicht streng dienstmäßig abgefordert werden konnte, lag in seinem guten freundl[ichen] Character.

Ich sende Ihnen hierbei die Dienst Instruction welche die andern Kapellmeister erhalten haben zur Ansicht.

In Hinsicht des Gehaltes haben beide Kapellmeister jeder 2000 Rh und Weber hat nur in diesem Jahre 200 Rh Zulage bekommen, weil er für den König militairische [und] Kirchen Musik componirt, und die Sänger der Garde Regimenter unter seiner Aufsicht hat.

Laßen Sie mich nur recht bald wißen, was Sie für einen Entschluß gefaßt, und wenn Sie glauben zu uns kommen zu können. Vor allem Obigen aber geben Sie mir keinen Korb.

Mit aufrichtigster Hochachtung und Ergebenheit Brühl

Editorial

Summary

betr. Verhandlungen über die Anstellung Webers in Berlin; schickt Dienst-Instruktion zur Einsicht; das Gehalt der beiden anderen Kapellmeister betrage zur Zeit 2000 Rthlr; hofft, daß Weber sich bald (und für Berlin) entscheiden werde

Incipit

Ihr Brief, bester Herr von Weber hat mir viel Freude

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Tradition

  1. Dresden (D), Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek (D-Dl)
    Shelf mark: Mscr.Dresd. App. 514 A, 2338

Text Constitution

  • “Gurrlich”sic!

XML

If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.