Friedrich Kind to Helmina von Chézy
Dresden, Saturday, May 29, 1819
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1818-07-09: to Chézy
- 1819-05-07: from Weber
Following
- 1819-05-30: to unbekannt
- 1819-06-26: from Weber
Direct Context
Preceding
- 1818-07-09: to Chézy
Following
- 1824-03-11: to Chézy
Hier, liebe Freundin, das gewünschte Manuscript das mir nun, nach vollendeter Correctur des Drucks, vor der Hand entbehrlich ist. Mögen Sie das, was Sie hievon loben hörten, wenigstens einigermaasen bestätigt finden! Aber man verspricht sich oft, wenn man so etwas in Voraus rühmen hört, zu viel, und der arme Dichter ist sodann übel daran. Dieß ist besonders der Fall bei Theaterstücken. Da möchte jetzt warlich der Dichter manchmal ein wenig hexen lernen, um der gespannten Erwartung zu genügen.
Zugleich lege ich 1. für Sie bestimmtes Exemplar einer kleinen von mir besorgten Sammlung bei, deren Zweck sich selbst ausspricht*, stets hochachtungsvoll
der Ihrige
F Kind.
29. Mai 19.
Editorial
Summary
übersendet der Chézy ein Manuskript eines Theaterstückes und eine von ihm herausgegebene Sammlung
Incipit
“Hier, liebe Freundin, das gewünschte Manuscript”
Responsibilities
- Übertragung
- Solveig Schreiter
Tradition
Text Constitution
-
“Fastnachträumen”sic!
Commentary
-
“… deren Zweck sich selbst ausspricht”Möglicherweise ist das Taschenbuch zum geselligen Vergnügen, für Liebende (Dresden: Gärtner, 1819) gemeint, welches der Dresdner Liederkreis anlässlich der Hochzeit am 31. Mai 1819 von Julius August Marschall von Altengottern mit Agnes Louise von Nostitz und Jänckendorf (u.a. mit Beiträgen von Böttiger, Förster, Kind und Winkler) publizierte.
-
“… Einige Nachläßigkeiten in den Fastnachträumen”Die Fastnachtträume, Erzählung von Friedrich Kind, enthalten in: W. G. Becker’s Taschenbuch zum geselligen Vergnügen auf das Jahr 1820, 30. Jg., hg. von Friedrich Kind; Leipzig: Göschen 1819, S. 141–217.
