Václav Jan Tomášek an Ambrosius Kühnel in Leipzig
Prag, Sonntag, 22. Dezember 1811
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
Following
- 1811-12-31: to Kühnel
- 1821-08-12: from Weber
Direct Context
Preceding
Following
- 1811-12-31: to Kühnel
H Karl Maria v Weber, über dessen Verdienste als Componist, und Klavierspieler Deutschland schon längst ein ehrenvolles Wort ausgesprochen hat, war so gefällig, dieses Schreiben an Sie zu bestellen, welches Sie an den Nachtrag der 3 noch mir schuldigen Exemplaire meiner Egloguen* erinnert, die ich fast 9 Monate hindurch umsonst erwarte. Zugleich ersuche ich Sie, mit der Herausgabe der 3 von mir übernommenen Gesängen‡* nicht länger zu säumen; – denn meiner Ansicht nach glaube ich bestimmt, daß gegenwärtiger Augenblick, welcher durch die bereits geschehene Aufführung meiner Oper* mir sehr viele Musenfreunde zugeführt hat, selbst Ihrer merkantilischen Unternehmung nicht ohne günstigen Erfolg seyn kann. Herr v Weber hat der ersten Production beigewohnt, und kann daher über mein Werk richtiger als Hundert andere sprechen. […]
Editorial
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz
Tradition
-
Text Source: Praha (CZ), Národní muzeum - České muzeum hudby, hudebně-historické oddělení (CZ-Pnm)
Shelf mark: inv. č. G. 13662Physical Description
- Neben der Anrede von fremder Hand [Blei]: “an Peters”
- am rechten unteren Blattrand von unbekannter Hand: “Donebauer”
- am linken unteren Blattrand von unbekannter Hand: “Tomaschek”
Corresponding sources
-
, Václav Jan Tomašek a Carl Maria von Weber, in: Hudební věda, Jg. 50 (2013), Nr. 1/2, pp. 71–82*
Text Constitution
-
“Gesängen”sic!
Commentary
-
“… mir schuldigen Exemplaire meiner Egloguen”Six Eglogues, H. 1 op. 35.
-
“… 3 von mir übernommenen Gesängen”Selma von Voß und zwei Gesänge op. 34.
-
