Carl Maria von Weber an Karl Jacob Wagner in Darmstadt
Dresden, Sonntag, 10. Februar 1822

Back

Absolute Chronology

Preceding

Following


Direct Context

Preceding

Following

S. Wohlgebohren

Herrn Wagner

Großherzogl: Heßischen Hof-

Kapellmeister, Ritter des Ludwigs

Orden pp

zu

Darmstadt.

hiebey ein Paket

geschriebene Musik, in

umgekehrter Wachsleinwand,

Signirt.

H. Wagner.

Darmstadt.

Wohlgebohrner!
Hochgeehrtester Herr und Freund!

S: Königl: Hoheit, Ihr allergnädigster Kunstbeschützender Herr und Fürst haben mich durch Annahme meines Freyschützen hoch erfreut.      ich gebe mir die Ehre Ihnen diese Oper direkt zuzusenden obwohl die H: Schott in Mainz, sie erst dahin haben wollten.      Ich halte dieß aber für einen Zeit versplitternden Umweg, und kann auch nicht bergen, daß nach der lezten Äußerung dieser Herren in ihrem Briefe folgenden Inhaltes

= für unsre Bemühungen dabey, erbitten wir uns von Ihnen ein kleines orginal Werkchen zum Verlag aus, da wir bei diesem Geschäft nicht den geringsten Nuzzen haben, weil S: K: Hoheit den Preiß zu bestimmen geruhten. =

ich keine sonderliche Lust in mir spüre, mich in weitere Korrespondenz mit ihnen einzulaßen.

Uebrigens bitte ich Sie, diese Mittheilung H: Schott nicht zum Nachtheile gereichen zu laßen; es sollte blos zu meiner Entschuldigung dienen daß ich Sie belästige, und bitte mich S: Hoheit ehrfurchtsvollst zu Füßen zu legen.

Mit herzlichster Hochachtung und Freundschaft E. Wohlgebohren ergebenster Freund und Kollege
CMvWeber

Editorial

Summary

Großherzog Ludewig habe ihn durch die Annahme des Freischütz sehr erfreut; er schickt die Oper direkt an Wagner und gibt seine Gründe an, warum er Schott in Mainz übergeht (diese wollten für die Übersendung ein “orginal Werkchen” von ihm haben)

Incipit

S. Königl: Hoheit, Ihr allergnädigster Kunstbeschützender Herr und Fürst

Responsibilities

Übertragung
Joachim Veit

Tradition

  • Text Source: Kiel (D), Universitätsbibliothek (D-KIu), Theatergeschichtliche Sammlung
    Shelf mark: 18, 600

    Physical Description

    • 1 Bl. (2 b. S. einschl. Adr.), Siegelrest
    • am rechten Rand der Adressenseite von unbekannter Hand (Tinte): "Textbuch"
    • PSt.: DRESDEN | 14 Feb. 22.

    Provenance

    • Henrici Kat. 46 (13./14. Sept. 1918), Nr. 154

        XML

        If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.