August Whistling (für den Verlag C. F. Peters) an Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Leipzig, Donnerstag, 24. März 1864
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1863-07-01: to Jähns
- 1863-06-29: from Jähns
Following
- 1864-10-29: to Jähns
- 1867-08-19: from Jähns
Direct Context
Preceding
- 1863-07-01: to Jähns
- 1863-06-29: from Jähns
Following
- 1864-10-29: to Jähns
- 1867-08-19: from Jähns
Lieber & hochgeschätzter Herr Musikdirektor!
Mit Vergnügen überreiche ich Ihnen die beiden alten Handbücher, in der Voraussetzung, daß Sie solche baldmöglichst, d. h. sobald Sie den nöthigen Gebrauch davon gemacht haben, zurücksenden, indem wir öfters in den Fall kommen, darin nachschlagen zu müßen. –
Die bewußten Druckfehler sollen bestens corrigirt werden, sobald solche ankommen.
Ihren Wunsch wegen Weber Heft 1 & 2 werde ich im Andenken behalten*.
Auf das Vergnügen, Sie zum Sommer wieder hier begrüßen zu können, verbleibe mit bekannter aufrichtiger Hochachtung
Ihr ergebenster
Aug.Whistling.
Hr. Dr. Abraham läßt Sie freundl. grüßen.
Lassen Sie das Mozart’sche Zauberflöten-Chor nicht aufführen? Wir erwarten große Bestellungen darauf*!
Editorial
Summary
schickt ihm leihweise Handbücher des Verlages u. bittet um baldige Rücksendung
Incipit
“Mit Vergnügen überreiche ich Ihnen die beiden alten Handbücher”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz; Joachim Veit
Tradition
Commentary
-
“… werde ich im Andenken behalten”Jähns hatte offenbar den Wunsch geäußert, die Weber zugeschriebenen Hefte 1 und 2 der Favorit-Walzer (JV Anh. 84) antiquarisch zu erwerben; sie waren 1811/12 bei Kühnel erschienen (VN: 875 und 951).
-
“… Wir erwarten große Bestellungen darauf”Die Zauberflöte KV 620: Priestermarsch arr. für gem. Chor von F. W. Jähns. ED Leipzig: C. F. Peters VN 4423 (1863). Jähns-Werkverzeichnis B 20 (Weberiana 7/1998, S. 40).
