Breitkopf & Härtel an Giacomo Meyerbeer in Paris
Leipzig, Montag, 3. Dezember 1838
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1838-11-24: from Probst
Following
- 1843-12-13: to Meyerbeer
- 1838-12-11: from Probst
Direct Context
Preceding
Following
- 1843-12-13: to Meyerbeer
À Monsieur
Monsieur Giacomo Meyerbeer
Maître de Chapelle de S. M. le Roi
de Prusse
Officier de la légion d’honneur
Herrn Kapellmeister Ritter G. Meyerbeer in Paris.
Hochzuverehrender Herr Kapellmeister,
Als wir zuletzt die Ehre hatten, Sie in Leipzig zu sehen, hatten Sie die Gewogenheit uns erfreuliche Hoffnung auf den Verlag Ihrer Oper „Die Pintos“ zu machen, und wir hörten kürzlich zu unsrer großen Freude, daß dieselbe zur Eröffnung des neuen Dresdner Hoftheaters bestimmt sey. Nun theilte uns aber Herr Probst so eben mit, daß es noch ungewiß seyn solle, ob wir oder Herr Schlesinger in Berlin den Verlag dieses Werkes erhalten sollten, und räth uns, Madame Weber, deren Stimme Sie dabei berücksichtigten, darum anzusprechen.
Da wir nun in dieser Sache nichts ohne Ihr Vorwissen thun möchten, so erlauben wir uns durch Gegenwärtiges an Sie selbst die ergebene Anfrage, wie wir uns zu verhalten haben, um der Ehre und Freude, wiederum Ihr Verleger zu seyn, die wir uns schon gesichert hielten, nicht verlustig zu gehen.
Entschuldigen Sie unsre Bitte und genehmigen Sie die Versicherung unsrer unveränderlichen Hochachtung und Ergebenheit.Breitkopf & Härtel
Editorial
Summary
Incipit
“Als wir zuletzt die Ehre hatten, Sie in Leipzig”
Responsibilities
- Übertragung
- Eveline Bartlitz
Tradition
-
Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
Shelf mark: N. Mus. Nachl. 97, H/21Physical Description
- 1 DBl. (2 b. S. einschl. Adr.)
- Siegelspur und -einriß
Corresponding sources
-
Hase, Oskar von: Breitkopf & Härtel. Gedenkschrift und Arbeitsbericht, 5. Aufl., Wiesbaden 1968, Bd. 2, S. 217 [identisch mit 4. Aufl. 1919]
-
Becker (Meyerbeer), Bd. 3, S. 170
