Caroline von Weber an Carl Graf von Brühl in Berlin
Dresden, Freitag, 1. August 1828
Settings
Show markers in text
Context
Absolute Chronology
Preceding
- 1828-07-11: to Schlesinger
- 1828-07-20: from Brühl
Following
- 1831-06-11: to Winkler
- 1832-05-06: from Hummel
Direct Context
Preceding
- 1828-03-07: to Brühl
- 1828-07-20: from Brühl
Following
Mit der innigsten Rührung habe ich Euer Excelenz Schreiben gelesen, und wenn noch etwas meine Freude über den glüklichen Erfolg des Oberon in Berlin erhöhen konnte, so waren es die so herzlich theilnehmenden Worte mit denen Euer Excelenz mich beehrten.
Wie viel durch Euer Excelenz freundliche Gesinnung, für uns, und das letzte Werk meines Gatten geschehen, kann niemand beßer wißen, und dankbarer empfinden als ich, aber zugleich bin ich auch überzeugt, daß Ihr edles Herz in dem Gedanken für alle Opfer Belohnung findet: Das Sie des Freundes Andenken so schön vor der Welt geehrt, und es gegen alle Kabalen des Neides und der Bosheit geschützt haben.
Wie glüklich wird es mich machen, wenn es mir vergönnt ist, Euer Excelenz persönlich, die Gefühle des innigsten Dankes auszusprechen von denen ich für so viele Güte durchdrungen bin; nur wer so arm an Freuden ist, wie ich, weiß solche Momente zu schätzen wie Ihr Brief sie mir bereitete.
Gewiß spricht auch Webers Geist in den Tönen des Oberon, dankend zu Ihrem Herzen, und gewiß beßer als es vermagEuer Excelenzergebene
Carolina v Weberden 1sten August 1828
Editorial
Summary
dankt für sein Schreiben und seinen Einsatz gegen alle Kabalen für die erfolgreiche Oberon‑Auff. in Berlin sowie für seine unveränderlichen Bemühungen um Webers Werk
Incipit
“Mit der innigsten Rührung habe ich Euer”
Responsibilities
- Übertragung
- Ziegler, Frank
Tradition in 2 Text Sources
-
1. Text Source: Bonn (D), Stadtarchiv und Stadthistorische Bibliothek (D-BNsa)
Shelf mark: Ii 98/542Physical Description
- 1 DBl. (3 b. S. einschl. Adr.)
- Bl. 1v oben neben der Anrede Vermerk Brühls: “ad acta | B”
Provenance
- Schneider/Tutzing, Kat. 196, Nr. 178;
Corresponding sources
-
Copy: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
Shelf mark: Weberiana Cl. V, [Mappe XIX], Abt. 5, Nr. 101 -
Kapp, Julius: “Die Uraufführung des Freischütz nach z. T. unveröffentlichten Dokumenten aus dem Staatsopernarchiv”, in: Blätter der Staatsoper Berlin 1. Jg., Heft 8 (Juni 1921), S. 15
-
2. Text Source: Copy: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. theor. 1018, Bl. 106Physical Description
- Kopisten-Abschrift für Brühls Acta Privata zum Oberon
Thematic Commentaries
Text Constitution
Textwiedergabe vorläufig nach der Kopie in D-B
