Carl Maria von Weber – Diary entry of Tuesday, May 30, 1820 (Dresden)

d: 30t 24 PunschGläser gekauft
ein Weinglas für mich von 1735
Erdbeeren
zu Polledro. 10 Uhr Quart:‡ SezzPr:‡ Richard.
nach Tische 82t Lect:* ewige StörungenT.
Eine Kopie der Jägersbraut nebst Klavirauszug. von
Kretschmar *. Brief von Brühl erhalten.

|2. rh––
|14 gr–
|3 gr–
|
|
|9. rh22. gr6. pf
|8 gr–

Editorial

Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Shelf mark: Mus. ms. autogr. theor. C. M. v. Weber WFN 1
Provenance
- Umwandlung der Dauerleihgabe in eine Schenkung durch Hans-Jürgen Freiherr von Weber am 15. November 1986
- bis 1986 in Familienbesitz (seit 1956 bereits als Dauerleihgabe in der Berliner Staatsbibliothek)

1.

“Quart:”abbreviation of “Quartett-”
2.

“Pr:”abbreviation of “Probe”.
3.

“… 82 t Lect:”Lektion von Fanny von Egloffstein.
4.

“… von 9. 22. 6. Kretschmar”Die Partiturkopie, die Weber laut Tagebuch am 18. Juni korrigierte, war offenbar für die Königlichen Schauspiele in Berlin bestimmt; vgl. Webers Brief an den Grafen Brühl vom 21. Juni 1820. Beim Klavierauszug dürfte es sich um Vorarbeiten (Ausziehen der Singstimmen) zur Erstellung des Freischütz-Auszugs handeln; erste entsprechende Kopierarbeiten sind im Tagebuch bereits am 26. November 1819 erwähnt.