Hermann Uhde to Friedrich Wilhelm Jähns in Berlin
Luzern, Sunday, September 5, 1875

Back

Absolute Chronology

Preceding

Following


Direct Context

Preceding

Following

Luzern Schweiz Villa national

HochwohlgebHochzuverehrender HrProfeßor!

Nach Dem was Ihnen Ihr verehrter Hr Sohn erzählt haben wird, können Sie wohl denken, wie außerordentlich mich Ihre l Zeilen gefreut haben; aus Hamburg erhalte ich Ihren Brief wahrscheinlich erst am 16. dM wann ein Paket für mich, mit meinen regelmäßigen Journalen, abgelaßen wird. Indeßen legen ja Ihre neuesten lieben Zeilen Alles klar genug, daß ich Ihnen schon heute sagen kann: – 12 Briefe von Weber an FL Schmidt haben sich leider in deßen Nachlaß nicht gefunden. Diejenigen welche vorhanden waren, habe ich unverkürzt mitgetheilt, ausgenommen das Bruchstück Seite 171 Bd II. Das Original dieses Bruchstücks habe ich in Veytaux, wohin wir in 3 Wochen gehen: – „Veytaux - Chillon, Schweiz, Maison Curtin“ & in 4 Wochen will ich es Ihnen in Abschrift unverkürzt senden. Es handelt sich, in dem nicht aufgetheilten, ganz kurzen Abschnitt des Briefes um das Engagement irgend eines Sängers, glaube ich. - Die übrigen Epistel Webers sind ohne alle Verkürzung, auch orthographisch pp treu mitgetheilt. Mir erschien selbst Weber dazu zu bedeutend! - Aber 12 Briefe , nein, so viele waren es leider nicht mehr! Aber es ist mit dem Nachlaß grausam umgegangen worden: der Sohn Philipp, war ein gleichgiltiger Kunde, der einmal einen Posten Autographa bei List & Franke in Leipzig verkauft haben soll. Diese, nicht sehr reinlichen, vielmehr peinlichen & schmutzigen Dinge aufzuhellen ist mir aber absoslut nicht gelungen trotz der beharrlichsten Mühen; so muß ich auch fürchten, es werde Ihnen nicht beßer gehen, ohne Sie aber abschrecken zu wollen. Die Sachen befinden sich, mit Ausnahme jenes, mir geschenkten Briefs, in den Händen des Oberalten Hinrich Böckmann Hamburg Harvestehuder Weg 72.

Wollen Sie sich dahin wenden, so erfahren Sie allerdings auch nichts anderes als daß eben das Vorhandene diplomatisch getreu von mir wieder gegeben sei - aber vielleicht ist Ihnen wichtig zu wißen, wo die Weberschen Originale stecken. Grauenvoller Weise sind sie in Pappbände eingebunden!!!

Dieses Material giebt aber B. nicht her, - leider ist er reich & ihm mit Gelde nicht beizukommen.

Soviel für heute, & in Hast - nur noch 1000 Grüße Ihnen & all den werthen Ihren von mir & den meinigen: Sie glauben gar nicht, wie sehr glücklich es mich macht, durch den „Schmidt“ Ihnen näher getreten zu sein! – In wahrer Verehrung ergeben treulichst der Ihre Uhde

Editorial

Summary

teilt mit, dass sich im Nachlaß Friedrich Ludwig Schmidt in Hamburg nicht 12 Briefe befunden haben, diejenigen, die vorhanden waren, habe er unverkürzt mitgeteilt bis auf den als Auszug gedruckten (vgl. Bd. II, S. 171), diesen besitze er auch und werde ihn abschriftlich senden. Der Nachlaß ist im Besitz des Sohnes, der Teile davon an List & Franke in Leipzig verkauft haben soll. Die genannten Briefe an Weber befinden sich bei Hinrich Böckmann in Hamburg, der sie aber nicht hergeben wird. Sie sind alle in Pappbände eingebunden

Incipit

Nach Dem was Ihnen Ihr verehrter Hr Sohn erzählt haben wird

Responsibilities

Übertragung
Eveline Bartlitz; Joachim Veit

Tradition

  • Text Source: Berlin (D), Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (D-B)
    Shelf mark: Weberiana Cl. X, Nr. 639

    Physical Description

    • 1 DBl. (4 b. S. o. Adr.)
    • Ab *in umgekehrter Schriftrichtung am Kopf von Bl. 2v

Text Constitution

  • “… mich macht, durch den Schmidt”Fortsetzung des Textes von hier ab am oberen Rand der letzten Briefseite in umgekehrter Schriftrichtung

      XML

      If you've spotted some error or inaccurateness please do not hesitate to inform us via bugs [@] weber-gesamtausgabe.de.